To the Editors:
结节病is characterised by cellular immune activity with noncaseating granuloma formation in various organ systems with a multifactorial cause. Many causative agents are considered to be involved in the pathogenesis [1–5]。Gene–environment interactions offer the potential for strengthening the evidence of causation between exposures and sarcoidosis. It is important to identify every potential exposure to triggers in order to avoid irreversible damage. Inorganic agents, including silica, have been reported to initiate inflammation and granulomatous reactions [6,7]。It is well known that cats can cause allergic reactions, but less is known about the association of inflammation and cat litter. We propose that silica, the major component of cat litter, might be such an agent. We report a case of biopsy-proven sarcoidosis with birefringent material, mainly silica, within the lung biopsy specimen. The patient had no relevant occupational history, but had cats and was extensively exposed to silica-containing cat litter. Initially, the patient improved after starting immunosuppressive drugs and terminating contact with litter. However, she deteriorated twice after autoprovocation (re-exposure) to cat litter. After changing the silica-containing cat litter for litter without silica, her clinical condition improved substantially. Obviously, she appeared to be “hypersensitive” not to the cats but to the cat litter.
承认前者ILD 44-yr-old女性Care Team (a tertiary referral centre) of the Dept of Respiratory Medicine, Maastricht University Medical Centre (Maastricht, the Netherlands). The patient had been diagnosed with sarcoidosis 4 yrs prior to admission. She had no medical history and did not smoke or use any medication. The diffusing capacity of the lung for carbon monoxide was impaired (62% predicted). A chest radiograph demonstrated a micronodular interstitial pattern without enlargement of lymph nodes (stage III), and was confirmed by a high-resolution computed tomography (CT) scan. Inflammatory signs of sarcoidosis were increased, including angiotensin-converting enzyme (ACE) (30 U·L−1, normal range 9–25 U·L−1)和可溶性白细胞介素-2受体(SIL-2R)(4,518pg·mL−1,参考范围240-3,154 pg·ml−1)和一个全身18F-2-fluoro-2-deoxy-d-glucose (FDG)正电子发射断层扫描(PET)/ CT扫描显示在肺部牙科和脾脏的摄取,指示结节病变炎症活动。支气管肺泡灌洗液流体分析显示了与结节病(淋巴细胞增多为26%)相容的细胞模式[8]。肺活检显示肉芽肿,与双折射材料的顺曲均匀。详细的历史排除了职业或环境暴露于二氧化硅。然而,她有八只猫,其中四只猫在她的卧室里睡在两只猫盒里。开始用泼尼松治疗。由于她的临床情况在2个月后没有改善,加入甲氨蝶呤(MTX)(每周每周服用5毫克叶酸,每周服用每周12.5毫克)。我们还建议她暂时避免与猫,特别是猫垃圾的任何接触。
The patient’s clinical condition improved dramatically within 6 months, and we were able to taper off the prednisone and finally stop the MTX after 1 yr of treatment. At that time, ACE (20 U·L−1) and sIL-2R (2,361 pg·L−1) were within normal limits. Moreover, a control PET/CT scan was negative. As she felt much better, she decided to take back her cats and 2 months later, her clinical situation deteriorated and all earlier signs of sarcoidosis activity returned. Since she adored her cats so much, we advised her to search for silica-free cat litter. She found a cat litter made out of old newspapers, without silica and that was not dusty. Shortly after starting to use this, she felt much better. She was stable for almost 2 yrs without any sign of inflammation associated with sarcoidosis. Thereafter, she visited her son for 3 weeks. He has three cats and the “wrong” cat litter. 1 month later, she deteriorated again and blamed herself for not having the foresight to ask him to replace his cat litter with her own (nonsilica) brand.
结节病susceptibility depends on both environmental and genetic modifiers [1,4,5]。Inflammation in sarcoidosis is characterised by ongoing T-cell and macrophage activity and granuloma formation reflected by an increase of serological markers of inflammation or abnormality in glucose metabolism demonstrated as high uptake on18F-FDG PET/CT [4,9]。Moreover, the endogenous antioxidant defence was found to be significantly reduced in sarcoidosis, indicating that oxidative stress underlies the pathology of this disease [10,11]。二氧化硅肉芽肿病是对结晶二氧化硅的延迟过敏响应。已经提出了暴露于二氧化硅和自身免疫和炎症障碍之间关系的生物合理性[1–3]。Recently, Solàet al. [6] reported a very interesting case suggesting a new association between ingestion of anhydrous colloidal silica (a vehicle for some oral drug formulations) and sarcoidosis. In our case, the suggestion is that the response to silica, a component of the cat litter, is probably the end result of an immune and inflammatory response in a genetically susceptible host [6]。Similar reactions related to exposure to talc, a group of hydrous magnesium silicates, have been reported [12]。
The clinical condition improved within 6 months after withdrawal of the silica-containing cat litter. However, the patient deteriorated twice after autoprovocation by the return of the cats and litter boxes. This temporary clinical improvement strongly implicates silica as the cause of the patient’s sarcoidosis, since the symptoms were induced after exposure to the cat litter containing crystalline silica and disappeared when exposure was terminated. Energy-dispersive X-ray spectrum analysis of small samples of the cat litter showed peaks of mainly silica (fig. 1).
This admittedly exceptional case shows that caution should always be exercised when making a diagnosis of sarcoidosis and that recreational, as well as occupational and environmental exposures, must be considered. Furthermore, it underlines the extreme importance of a thorough exposure history. It would be very challenging to explore whether this observation is only anecdotal or could be an explanation for the development of similar “sarcoid-like” reactions in more cases. Although crystalline silica exposure has been known to be associated with sarcoidosis, the present case provides evidence of an unexpected association between the substantial exposure to silica-containing cat litter and sarcoidosis or a “sarcoid-like” granulomatous reaction. Obviously, this is important, as many people have cats with litter boxes. Therefore, it was recommended not to get rid of the cats but rather choose appropriate cat litter, without silica. This case stresses: “if you are not aware of it, you will not recognise it!”
Acknowledgments
作者承认p.h.h.BOMANS(技术大学Eindhoven,Eindhoven,荷兰)用于进行电子显微镜分析。
脚注
兴趣表
没有声明。
- ©ERS 2012