上述社论已在网上更正并转载;在这期的通讯文章中讨论了这些修改欧洲呼吸杂志(1,2]。原文为:
“目前欧洲每年每百万人中有1.7人接受外科手术切除肺内动脉,而美国为每百万人中有0.9人接受外科手术切除肺内动脉,而日本每年只有大约60人接受外科手术切除肺内动脉,占每十亿人口中有一人接受外科手术。”
已更正为:
“目前欧洲每年每百万人中有1.7人接受外科手术切除肺内动脉,而美国为每百万人中有0.9人接受外科手术,而日本每年只有约60人接受外科手术切除肺内动脉,占每百万人中有0.47人接受外科手术。”
该表也被修改,并重新格式化为清晰。新版本转载如下。