条文本

原文
PiSZ alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”(AATD):肺表型和预后相对于拨弦AATD皮姆慢性阻塞性肺病
免费的
  1. C E绿色1,
  2. 年代Vayalapra1,
  3. J的芬1,
  4. D穆克吉2,
  5. R一个Stockley1,
  6. 一个M特纳1,3
  1. 1炎症转化研究中心,伯明翰大学,伯明翰、英国
  2. 2帝国理工学院,伦敦、英国
  3. 3英国NHS信托基金会的核心,伯明翰、英国
  1. 对应到是特纳博士炎症转化研究中心,伯明翰大学,伯明翰,去往B15 2 wb,英国;a.m.wood在{}bham.ac.uk

文摘

介绍PiSZ基因型导致那么严重缺乏alpha -抗胰蛋白酶(AAT)比拨弦。表型和预后特征所知甚少。

方法我们研究了699拨弦,126 PiSZ和316皮姆的病人。所有AAT缺乏症(AATD)患者增加天真。PiSZ比较拨弦患者临床表型在基线包括CT发现,烟雾暴露,肺部疾病的发展和生存。同样,PiSZ病人诊断结果的调查可能的肺部疾病与皮姆相比(肺指数情况下)。多变量分析技术和匹配(PiSZ拨弦)了占人口的差异。

结果久的烟熏,残展出PiSZ和ZZ病人的负相关(r =−0.43),与肺气肿和慢性阻塞性肺病患者更常发生在拨弦< 20 pack-year曝光。在多变量分析中,PiSZ患者不太可能有肺气肿(p < 0.01),生存比拨弦(p = 0.017),但肺功能下降并没有显著差异。42%的PiSZ患者在CT扫描upper-zone-dominant肺气肿。AAT水平的分析证实了临界阈值在11μM,特别是关于表型古典的拨弦AATD。

重要基线差异表明,比皮姆PiSZ早先提出的卫生服务。一旦这是占,肺气肿PiSZ没有差异和皮姆的风险虽然皮姆患者生存较低(p < 0.01)。

结论PiSZ患者更容易比拨弦香烟。肺气肿的模式可能是类似在诊断慢性阻塞性肺病。

  • α1抗胰蛋白酶缺乏症
  • 慢性阻塞性肺病流行病学
  • 肺气肿
  • 烟草和肺

来自Altmetric.com的统计

请求的权限

如果你想重用任何或所有本文的请使用下面的链接,这将带你到版权税计算中心的RightsLink服务。你将能够获得快速的价格和即时允许重用内容在许多不同的方式。

关键信息

关键问题是什么?

  • 是alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”的PiSZ基因型患者(AATD)类似于古典拨弦AATD还是通常的慢性阻塞性肺病?

底线是什么?

  • 许多PiSZ患者表型类似于通常的慢性阻塞性肺病看他们第一次评估;AAT水平之间的交互和烟雾暴露出现关键在确定后续的下降。

为什么要读吗?

  • 详细的表型数据,肺功能下降和死亡率之间的分析提出了PiSZ,拨弦,皮姆,一起探索烟雾暴露的阈值水平AATD和当前知识相关的诊断和管理AATD。

介绍

alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”(AATD)结果从几个不足的等位基因,有严重缺陷发生在Z(拨弦)等位基因该等位基因,或导致缺乏AAT无效等位基因携带者1和与早发性肺气肿。2S等位基因会导致缺乏温和,有相当大的争论杂合的PiSZ患者肺部疾病的风险增加,很大程度上是由于收购偏见的混杂因子在一些之前的工作。一个荟萃分析得出PiSZ病人表现出慢性阻塞性肺病的风险超过正常个体的三倍;3然而,这个结果是受到一个研究显示,大量增加的风险。4先前的研究的PiSZ患者在线补充表1中概述。

流行病学研究表明,PiSZ > 500有000个人在欧洲,5通常表现出AAT水平低于正常的一半(皮姆)人。6AAT之间的交互和香烟烟雾暴露发生在小鼠模型,在肺气肿更快发展。7一起可用的流行病学,这表明PiSZ病人应该有一个肺病风险躺皮姆和拨弦患者之间,相同级别的烟雾暴露。与此一致的是,我们展示了在一个相对较小的组(n = 63)、吸烟状态匹配,PiSZ严重的肺病患者表现出低于拨弦。8即使是低水平的烟雾暴露可能是有害的,拨弦患者肺功能;然而,一个非常重要的阈值可能发生在20久,上面残之间的关联,久不太明显。9这是否不同PiSZ病人是未知的,对他们的预后。我们试图确认肺病PiSZ病人所表现出的模式,探索累积烟雾暴露之间的关系,AAT水平和疾病的严重程度,并比较PiSZ之间预后,拨弦,皮姆的病人。

方法

主题

英国AATD注册(适应)成立于1996年,已经详细描述了其他地方。10简单,患者接受年度肺生理、生物样品采集和临床评估。在招生大多数患者胸部CT扫描;定量CT分析是由密度5毫米的面具分析CT扫描片;体素指数(VI)−910(肺体素的比例低于910年−Hounsfield单位(胡))和上部和下部区域之间的比例计算。11患者肺功能下降决心在所有≥3年的随访;下降的计算方法已经在我们以前的工作描述。12所有患者PiSZ和拨弦的基因型选择。那些由于调查症状/体征诊断肺部疾病被称为肺指数情况下。

皮姆通常慢性阻塞性肺病患者占所有病人在西米德兰兹郡COPD组(WMCC;在我们之前发表的工作描述13),所有患者的慢性疾病资源中心(CDRC;伯明翰大学的COPD病人注册表,确定从当地诊所)。CDRC取代了WMCC,评估过程类似于英国AATD注册表。CT密度和肺功能下降的数据没有可供皮姆病人,作为各种CT协议提到中心使用,并没有跟随了足够的时间或肺功能不足的数据来计算下降。

统计分析

所有的分析进行了SPSS (SPSS V.20;美国IBM)。单变量分析PiSZ和拨弦患者人口相比,吸烟状态、指数状态,职业暴露(评估方法在我们以前的工作描述12)、并存病、肺功能、CT微(可用)生存和肺功能下降。分析使用χ2测试为分类变量和Mann-Whitney U测试连续变量,通过索引substratifying状况、吸烟状态和存在的慢性阻塞性肺病下降有关的分析。Co-variables物流,选择线性和Cox回归分析如果在单变量分析和无显著p < 0.1和另一个包含变量共线性。之前的文献对死亡率的影响14和衰退12,15,16AATD被用来援助co-variables区分优先级的,必要的。所有结果的多变量分析报告为双尾;意义是在p < 0.05。以来人口PiSZ和拨弦患者之间的差异,为子群分析和统计调整回归分析可能是不完美的,试图在一个匹配的分析也做了(见在线补充数据)。在整个AATD群体中,AAT水平临床表型的关系和衰退是使用相似的技术进行的。最后,单变量分析进行比较肺指数PiSZ皮姆病人的人口统计,吸烟状况、临床表型和生存。结果指导物流和线性回归类似PiSZ和拨弦的比较。

结果

比较PiSZ和拨弦的病人

表1显示病人的特点和单变量分析。拨弦患者更可能是肺指数病例和吸烟者,有较高的肺气肿、支气管扩张、慢性支气管炎、肺功能恶化(在所有参数),AAT水平较低,更糟糕的是生存。几乎所有(99.8%)拨弦患者和11.3% PiSZ患者AAT < 11μM。CT扫描可在37个非索引和64指数PiSZ患者(指数与非索引特征;看到在线补充表2)。吸烟似乎是对临床表型的影响大于PiSZ和拨弦基因型(烟雾暴露与从不吸烟者的特征;见表3在线补充)。

表1

患者的临床特征

直接联系FEV1%预测和久出现断点,出现类似于20 pack-year出版门槛拨弦患者,尽管可能更高PiSZ (图1A、B)。肺气肿和慢性阻塞性肺病案件发生的比例低于20拨弦患者久更大(图1C, D)。常见的并发症的发生率没有区别(缺血性心脏病(IHD),骨质疏松症,焦虑、抑郁),年龄,久的烟熏或职业暴露风险(p > 0.2)。多变量逻辑回归,分层AATD的确定方法,包括烟雾暴露和年龄不显示,肺气肿是不太常见的肺指数和家庭PiSZ筛选病人(或0.15和0.03;分别为p = 0.003 < 0.001),而慢性支气管炎和支气管扩张组间相似(p > 0.2)。在线性回归方法的分层确定AATD和调整的吸烟状况和年龄、肺指数PiSZ患者肺功能有明显更好比拨弦(所有参数所示表1,p < 0.05),而非索引PiSZ患者更好的大多数参数(残余体积和肺活量没有区别,其他参数p < 0.05)。匹配分析没有什么不同(见在线补充结果)。肺气肿PiSZ和拨弦患者之间的差异更为显著较低的区域(图2);42.9%的PiSZ患者扫描upper-zone-dominant肺气肿拨弦的比例为14.1% (p < 0.01)。

图1

久的吸烟和肺功能之间的关系在alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”。之间存在着线性关系基线FEV1和久的阈值30久PiSZ病人,然后消失了(一个;r =−0.43 < 30, r =−0.02≥30久)。拨弦的关系是类似的病人,但pack-year较低阈值(B;r = 0.43−0.04 < 20 r =≥20久)。说明平滑回归线在图所示。肺气肿(C)和慢性阻塞性肺病(D)是更常见的风险敞口< 20久拨弦的病人。

图2

肺气肿alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”患者的特征。(一)CT密度(vi - 910)在上部和下部区域是拨弦在较低的区域差异是明显(p < 0.01)和边际上区。体素指数(VI)在910−肺体素的比例低于910年−Hounsfield单位(胡)。(B)是乌斯/ LZVI:低价值展示优势基底肺气肿的拨弦(p = 0.001)。

有足够的生理数据来计算下降68年PiSZ和514年拨弦的病人,平均五措施每拨弦和四个PiSZ病人。22.5%的拨弦患者有慢性阻塞性肺病残< 30%的预测(n = 116), 33.5%的残30 - 50% (n = 172), 25% (n = 129)慢性阻塞性肺病与FEV1 >的预测50%,其余没有慢性阻塞性肺病的减少计算期(n = 97)。PiSZ患者,这些数字分别为11.3%,8.1%,17.7%,29%和33.9% (n = 8、5、12、20和23),分别。FEV1下降一些感兴趣的子组所示表2。中位数下降时最大的基线FEV1 50 - 80%的预测(拨弦−56.3毫升/年,PiSZ−65.3毫升/年,p = 0.707)。年减少残没有差别或天然气传输(DLCO和KCO) %预测分析时类别(图3)或连续变量。回归分析分层的吸烟状况、有无慢性阻塞性肺病和索引状态,调整基线肺功能和年龄并不影响这种相似性(吸烟状态的所有p > 0.18, p > 0.33对慢性阻塞性肺病,p > 0.77,指数状态),也没有匹配(见在线补充结果)。Cox回归分析,包括年龄、吸烟状况、地位指数和基线残co-variables,显示,PiSZ患者(更好的生存图4一个)。

表2

FEV1下降(mL /年)PiSZ和拨弦alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”

图3

肺功能下降alpha - 1抗胰蛋白酶缺乏症”。图表显示肺功能患者的比例没有恶化,减少了高达1%的预测(即从50%下降预计第一年≥49%预测2年后),预测在1%和2%之间,预计每年> 2%。(一)FEV1、DLCO (B)和(C)一氧化碳传递系数(KCO)。没有差异的比例每组患者(FEV1, p = 0.67;DLCO, p = 0.22;KCO = 0.60)。

图4

Cox回归证明生存。(一)PiSZ(虚线)和拨弦(实线);分析调整基线FEV1、年龄、地位指数和吸烟。PiSZ患者更好的生存(p = 0.017;日志等级)。(B)肺指数PiSZ(虚线)与皮姆(实线);分析调整基线FEV1、年龄和久的抽烟。PiSZ患者更好的生存(p < 0.001;日志等级)。

然后我们探索AAT的重要性水平方面对吸烟,肺部疾病和衰退的进一步发展。当视为一个连续变量,AAT水平没有显著影响物流回归寻找关联的肺气肿,慢性支气管炎和支气管扩张。然而,≤11μM与肺气肿的发展水平(p < 0.001),上层区(是乌斯)/低区(LZ)体素指数(VI)暗示lower-zone-dominant疾病(p < 0.001)和慢性支气管炎(p < 0.001)。有一个强大的趋势之间的交互AAT≤11μM久熏对慢性支气管炎的风险(p = 0.09),但没有其他表型。此外,AAT水平之间的交互和久抽中重要的多变量FEV1下降的一般线性模型(单侧检验p = 0.026),而单独使用AAT水平和PiSZ *久的交互并不(单侧p = 0.150)。

与通常的慢性阻塞性肺病

皮姆病人的主要原因包括他们的表型是否与PiSZ相似,因此单变量分析限于PiSZ指数情况下,确定消除差异。逻辑回归调整年龄、吸烟暴露和基线FEV1(不同的单变量分析;表1)表明,PiSZ患者类似肺气肿(p = 0.274)和支气管扩张的风险(p = 0.344),但低风险的慢性支气管炎(或0.36 (0.18 - -0.72);p = 0.016)。Cox回归分析证实了更好的生存PiSZ患者(图4B)。

讨论

我们已经证实PiSZ患者肺部疾病的风险更低,更容易比拨弦个人香烟烟雾的影响,表现出临床表型,在许多情况下类似于通常的皮姆慢性阻塞性肺病。解读预后数据更加困难是由于问题的权力和基线组之间的差异。

肺表型

这个研究是迄今为止最大的PiSZ AATD。在我们先前的研究中,肺功能和CT扫描表现同意这些报道;许多PiSZ患者表现出没有肺气肿,许多人upper-zone-dominant疾病。8这同意早期的数据,英国PiSZ队列17和过去PiSZ文学。英国PiSZ患者的预期数量超过拨弦,5然而有更少PiSZ注册表。这可能反映了确定偏见因为AAT测试可能会更频繁地发生在COPD患者表现出古典AATD肺病(即lower-zone-dominant肺气肿)。错过诊断可能后果由于特定治疗AATD肺病AAT的形式增加(在美国和许多欧洲国家,虽然没有在英国),未确诊的病人不会接受。大多数国际AATD准则指定范围拨弦患者或那些典型的拨弦循环AAT水平,并推荐使用增强的肺气肿和指定级别的残。18,19这将排除几乎90%的PiSZ病人AAT的基础上水平。6增加的主要作用是对肺气肿的进展,最好由CT测量微,20.虽然在non-randomised FEV1下降已报告的影响研究。21根据肺肺气肿的进展增加不同区域,11因此增加的患者可能受益PiSZ展览lower-zone-dominant疾病和AAT水平低(相当于拨弦)。我们的数据检查AAT的阈值水平的11μM支持这个,虽然具体研究在PiSZ患者需要确定这个信心。

我们还证实,PiSZ病人更容易吸烟。FEV1和烟雾暴露的发生直接关系低于30久PiSZ和20日久的拨弦的病人。在其他地方,讨论的原因是9其中一个是“地板效应”,在肺功能下降了足够的阈值,在许多患者没有出现进一步下滑或死亡。小数量的“抗”吸烟者也看到,添加缺乏相关性更高的烟雾暴露。在特定阈值的数据疲弱,PiSZ开发肺气肿或慢性阻塞性肺病患者的比例在曝光< 20久也低,支持它的存在。此外,美国NHLBI队列报告吸烟在疾病发展的重要性在AAT患者PiSZ < 11μM,与肺功能损害低于拨弦,从而支持我们的数据。22不同烟敏PiSZ之间发生的阈值和ZZ病人符合当前的理解AAT-neutrophil弹性蛋白酶(NE)交互,即专性损伤的面积指数相关AAT的水平,明显上升在< 11μM,23因此导致肺损伤的关键区域更快拨弦。PiSZ从未吸烟者中有趣的是,临床重要的肺气肿是罕见的,这意味着没有吸烟,它不是一个风险要素PiMZ。24

然后我们PiSZ和MM患者来测试我们的假设相比会有一定程度的表型重叠,或许足以使两组无法区分,因此占了诊断拨弦(相对)。AATD患者诊断的潜在影响通过家庭筛选,不出现在通常的COPD组,意味着统计分析相比肺指数cases-risks肺气肿是类似的,调整后的烟雾暴露和年龄。这是我们军团符合PiSZ病人外被诊断出不那么容易。

预后

我们的数据暗示PiSZ患者的疾病进展可能类似于拨弦。这个结果是意想不到的;PiSZ患者通常更好的基线,我们与FEV1下降的更快,10,16虽然拨弦患者更糟的是,我们与气体传输下降更快。10,16因此我们预期差异发生在原始值下降,这将是更明显的基线调整后肺功能和烟雾暴露。然而,原始值是相同的,所以不管我们试图控制基线的方法不同。这可能是解释如果AAT水平比PiSZ关键基因型;与这个数据暗示AAT水平相一致,而不是PiSZ基因型与烟雾接触肺功能下降的模型。PiSZ患者AAT水平各有差异,可能是由于修改其他基因的影响或环境因素,这是当前治疗指南的一个原因考虑这个功能。

没有之前PiSZ研究报道FEV1下降(见在线补充表1);然而,拨弦有数据下滑,损失残一般60 - 80 mL /年。15,25 - 28这有点高于中位数在我们拨弦的病人。值得注意的是,之前最大的拨弦的研究25(见表4在线补充)展出开始FEV1(49%)和FEV1下降的类似于我们的许多拨弦病人(54 mL / vs 56.3毫升/每年在我们的FEV1 50 - 80%的子群)。我们的较低的中位数是解释的群体特征。有两组人FEV1下降的是降低与FEV1 < 30%的预测10或者没有肺气肿CT,占我们AATD队列的22.5%和26.3%,分别。高患者FEV1 < 30%占拨弦吸烟者低下降趋势,其最小残仅为12%,因此没有肺功能丧失。此外,我们的方法确定下降可能更准确与先前的研究相比,计算从两个数据点,25或者在一些病人只有2年。28因此我们觉得我们下降的数据是准确的,而且与其他发表的数据,一旦我们军团的特点考虑在内。然而,我们承认一个幸存者偏见,和相对较小的数字,分析可能下降有限功率检测真实PiSZ和ZZ患者之间的差异。当我们试图调整基线差异肺功能(例如,11.3%的患者FEV1 < 30%预测PiSZ下降组与拨弦的22.5%)相比,统计调整可能是无法完全占差异。要克服这一点,我们尝试匹配(见在线补充数据),这表明下降的病例中没有区别。然而,高烟雾暴露一些PiSZ匹配也不完美。进一步研究PiSZ病人因此下降。

尽管显然类似肺功能下降,随后生存好PiSZ而拨弦。有几个可能的原因这些显然不一致的结果。首先,肺功能下降可能不是一个好的预测生存;我们最近发现,CT微下降可能是一个更好的衡量。29日或者,它可能是统计调整和匹配能够完全补偿基线差异,这样更好的生存反映了他们更高的起点。一个因素可能影响结果是疾病,PiSZ和ZZ病人没有差异。通常比PiSZ COPD患者的生存情况,可能由于高疾病负担服务员接触更大的烟,虽然我们有足够的数据来测试这个假说。患者5年生存的比例约为70%,一般慢性阻塞性肺病在90%和95%之间PiSZ和ZZ个人(图4)。因为我们AATD队列是一个国家的中心,许多病人旅行一段距离,可能会有一个幸存者偏见,这可能有夸大的区别PiSZ和毫米之间。如果存在,它将影响PiSZ和ZZ病人同样,因此他们比较的结果是更健壮的生存。

优势和局限性

我们研究的主要优势是大量AATD患者,临床表现型的深度和长度的随访。理想情况下我们会比较肺气肿区和肺功能下降PiSZ和毫米之间,是PiSZ和ZZ,但受限于缺乏数据。然而,其临床管理实用程序将小自优化管理的慢性阻塞性肺病应该发生在通常的慢性阻塞性肺病和慢性阻塞性肺病由于PiSZ AATD。会出现如果增加的主要区别,更多的信息纵向PiSZ比较拨弦患者。进一步研究阐明PiSZ之间是否发生中性粒细胞功能的差异和MM患者,拨弦和毫米之间时30.不活动是否不同31日,32团体之间的效用增加PiSZ患者可能有价值的后续研究。

确认

作者要感谢英国AATD注册中心全体员工,尤其是Di格里菲斯和罗斯•埃德加的帮助在数据收集,伊丽莎白女王和中心地带医院全体员工帮助与数据收集WMCC和CDRC同志们。

引用

补充材料

  • 补充数据

    仅这个web文件已经由英国医学杂志出版集团从一个电子文件提供的作者(年代)和没有对内容进行编辑。

脚注

  • 贡献者CEG、SV、DM和耶和华收集数据。CEG, SV和AMT分析数据。CEG和AMT起草了手稿。RAS和AMT回顾了手稿。AMT充当担保人。

  • 资金AMT当前由α1基金会的资助,林德真实的基金,MRC EPSRC。CG西米德兰兹郡胸部基金资助的。

  • 相互竞争的利益英国AATD注册表已经收到了无限制的和/或研究者发起项目基金在过去五年内从两个制造商AAT增强疗法:Grifols Biotherapeutics CSL贝林。

  • 病人的同意获得的。

  • 伦理批准南Bham (AATD和WMCC)、西北(CDRC)。

  • 出处和同行评议不是委托;外部同行评议。