％0期刊文章％dupuis-lozeron，elise％a gex，grégoire％a pasquina，patrick％a bridevaux，pierre-olivier％a borel，jean-christian％soccal％a soccal，paola M.％a windisch，wolfram apépinapépinapépin，让 - 路易斯％janssens，让 - 波尔％a adler，dan％t开发和验证简单的工具，用于评估家庭无创通气：S³-NIV问卷％D 2018％R 10.1183/13993003.011822018％J欧洲呼吸期刊％P 1801182％V 52％n 5％X患者以患者为中心的结果通过长期无创的无创频率（NIV）显着修饰- 缺乏用于常规临床评估的管理，特定的工具。这项研究的目的是开发和验证S3-NIV问卷，这是一份简短的问卷调查，用于测量呼吸症状，睡眠质量和与NIV相关的副作用。患有长期住所的患者NIV是从三个门诊病人中招募的稳定疾病的患者NIV服务。问卷的开发包括用于分析的核心项目的选择，然后是项目降低，验证和重测可靠性。338患者填写了22个项目的问卷。由于不可易度性（n = 2），冗余（n = 8）和缺乏拟合（n = 1），因此删除了11个项目。S3-NIV问卷的最终版本包括11个涵盖两个维度的项目：“呼吸症状”（Cronbach'sα= 0.84）和“与睡眠与NIV相关的副作用”（Cronbach'sα= 0.77）。S3-NIV问卷的“呼吸症状”量表与St George的呼吸问卷（RHO = -0.76，p <0.001）之间的收敛有效性很高，在“睡眠与NIV相关的副作用”和魁北克级之间睡眠问卷（RHO = 0.51，p <0.001）。S3-NIV问卷在4周后具有良好的测试可靠性（类内相关系数= 0.72）。S3-NIV问卷是一种简短，有效且可重复的自我完成工具，用于对正在进行的家庭NIV的患者进行常规临床评估。S3-NIV问卷为临床医生和患者提供了一种简单可靠的工具，以评估重要领域（症状，睡眠质量和与NIV相关的副作用），作为对生理监测的补充http://ow.ly/rr8e30mkgcg％u https：/u https：//www.qdcxjkg.com/content/erj/52/5/5/1801182.full.pdf